Skip to main content
Xero

اربط Xero بـ OneSuite

حافظ على دفاترك محدَّثة دون إدخال مزدوج. بمجرد ربط Xero، ينسخ OneSuite فواتيرك تلقائيًا إلى مؤسستك في Xero عند اعتمادها، ويسجّل المدفوعات عند سداد فواتيرك — فتظل محاسبتك مطابقة دائمًا لفوترتك في OneSuite.

OAuth 2.0 مشمول في اشتراكك إعداد في نحو دقيقتين
تكامل Xero مرتبط ضمن إعدادات OneSuite
ماذا يفعل

ما الذي يقوم به هذا التكامل

يرسل OneSuite بيانات الفوترة الخاصة بك إلى Xero نيابةً عنك.

نسخ الفواتير تلقائيًا

اعتمد فاتورة في OneSuite لتُنشأ فاتورة مطابقة في مؤسستك على Xero.

تسجيل المدفوعات تلقائيًا

علّم الفاتورة كمدفوعة في OneSuite ليُسجَّل الدفع على فاتورة Xero، في حساب الدفع الذي تختاره.

بقاء التحديثات متزامنة

عدّل فاتورة سبق نسخها، وسيعيد OneSuite إرسال التغييرات إلى Xero.

نسخ الفواتير الأقدم عند الطلب

أرسل أي فاتورة غير مرسلة أو أقدم إلى Xero يدويًا في أي وقت.

أبرز الميزات والفوائد

  • لا إدخال مزدوج — تظهر الفواتير والمدفوعات المنشأة في OneSuite داخل Xero تلقائيًا.
  • الترحيل إلى الحساب الصحيح — يُرحَّل كل بند من بنود الفاتورة إلى حساب الإيرادات الذي تختاره في Xero (الحساب القياسي هو 200 - Sales).
  • اختر حساباتك — حدّد حساب الإيرادات لبنود الفاتورة والحساب الذي تُودَع فيه المدفوعات.
  • تتبّع العملاء، اختياري — ضع تلقائيًا على كل بند فاتورة فئة تتبّع في Xero باسم العميل لإعداد تقارير لكل عميل.
  • دعم تعدد العملات — تنتقل عملة الفاتورة إلى Xero (يجب أن تكون تلك العملة مفعَّلة في المؤسسة).
  • اتصال آمن بنقرة واحدة — اربط عبر OAuth 2.0؛ ولا تُخزَّن بيانات الاعتماد في OneSuite أبدًا.
  • تحكّم كامل — فعّل نسخ المدفوعات والتتبّع أو أوقفهما، وألغِ الربط في أي وقت.
قبل أن تبدأ

المتطلبات

تأكّد من توفّر ما يلي قبل بدء الإعداد.

OneSuite

المنصة

OneSuite

  • حساب أعمال نشط في OneSuite
  • اشتراك نشط في OneSuite
  • صلاحية المسؤول أو الوصول إلى الإعدادات
  • الوصول إلى الإعدادات ← التكاملات ← المحاسبة
Xero

التكامل

Xero

  • مؤسسة نشطة في Xero
  • حساب Xero يمكنك تسجيل الدخول به
  • صلاحية اعتماد اتصالات التطبيقات
  • إضافة عملة الفاتورة ضمن إعدادات Xero ← العملات (تتطلب العملات الأجنبية خطة Xero تدعم تعدد العملات)
يرتبط كل نشاط تجاري في OneSuite بمؤسسة واحدة في Xero. ويمكن للنشاط استخدام تكامل محاسبي واحد فقط في المرة — إذا كان QuickBooks مرتبطًا، فألغِ ربطه قبل ربط Xero.
دليل الإعداد

التثبيت

اتبع هذه الخطوات الأربع لربط مؤسستك في Xero بـ OneSuite. يستغرق الإعداد نحو دقيقتين.

  1. افتح «المحاسبة» ضمن التكاملات

    في OneSuite، انتقل إلى الإعدادات ← التكاملات ← المحاسبة. ابحث عن بطاقة Xero وانقر على «ربط».

    نصيحة: استخدم اختصار لوحة المفاتيح ⌘K وابحث عن «المحاسبة» للوصول أسرع.
    افتح «المحاسبة» ضمن التكاملات
  2. امنح OneSuite الإذن في Xero

    يفتح Xero شاشة موافقة تؤكد أن Onesuite Accounting App يتصل بمؤسستك، ويطلب الوصول إلى جهات الاتصال وإعدادات المؤسسة والفواتير والمستندات المرتبطة والمدفوعات. راجع الأذونات، وأكّد المؤسسة الظاهرة ضمن «بيانات المؤسسة»، ثم انقر على «السماح بالوصول».

    لا تُخزَّن بيانات اعتماد Xero في OneSuite إطلاقًا — يستخدم الاتصال رموز OAuth 2.0، ويمكنك إلغاء ربط OneSuite في أي وقت من «التطبيقات المرتبطة» في إعدادات Xero.
    امنح OneSuite الإذن في Xero
  3. اختر حساباتك واحفظ

    ستعود إلى OneSuite على صفحة إعدادات Xero. حدّد حساب الإيرادات الافتراضي وحساب الدفع وسلوك فئات التتبّع، ثم انقر على «حفظ الإعدادات».

    يختار OneSuite مسبقًا حساب الإيرادات القياسي في Xero 200 - Sales — أكّده (أو اختر غيره) قبل نسخ أول فاتورة لك.
    اختر حساباتك واحفظ
  4. تأكّد من حالة «مرتبط»

    بالعودة إلى الإعدادات ← التكاملات ← المحاسبة، تعرض بطاقة Xero الآن شارة خضراء بعنوان «مرتبط»، مع أيقونة ترس لإعادة فتح إعداداتك في أي وقت.

    تأكّد من حالة «مرتبط»
التهيئة

الإعدادات التي يمكنك ضبطها

في صفحة إعدادات Xero يمكنك ضبط ما يلي.

صفحة إعدادات Xero في OneSuite
حساب الإيرادات الافتراضي
في Xero، يُرحَّل كل بند فاتورة إلى حساب ضمن دليل حساباتك. يستخدم OneSuite حساب الإيرادات المحدَّد مسبقًا على عناصر Xero أو جهات الاتصال لديك؛ وإن لم يكن محدَّدًا، يرحّل البند إلى حساب الإيرادات الافتراضي هذا — فلا تفشل عملية النسخ بسبب غياب حساب. حساب المبيعات القياسي في Xero هو 200 - Sales، وهو مختار لك مسبقًا.
حساب الدفع الافتراضي
اختر «نسخ المدفوعات إلى» وحدّد حساب Xero الذي تصل إليه المدفوعات، أو اختر «عدم نسخ المدفوعات إلى Xero» لإيقاف نسخ المدفوعات تمامًا (موقوف افتراضيًا). لا يمكن استقبال الدفع إلا في الحسابات التي فعّلتها للمدفوعات في Xero، ولذلك تعرض هذه القائمة تلك الحسابات فقط — وعادةً ما يكون حسابك المصرفي.
فئات التتبّع
اختر «تعبئة فئات التتبّع في Xero بناءً على العميل» لوضع فئة التتبّع في Xero باسم العميل على كل بند فاتورة (تُنشأ تلقائيًا في Xero إن لم تكن موجودة)، أو اختر «عدم تعبئة فئات التتبّع في Xero بناءً على العميل». يتطلب ذلك وجود فئة تتبّع نشطة في مؤسستك على Xero (الإعدادات ← متقدم ← فئات التتبّع).
كيف يعمل

الاستخدام

بعد الربط، يعمل Xero بإحدى طريقتين بحسب ما إذا كانت الفاتورة قد أُنشئت قبل ربط مؤسستك أو بعده.

الفواتير الجديدة تتزامن من تلقاء نفسها

عند ربط Xero، تعرض كل فاتورة تنشئها شارة زرقاء «ستتم مزامنتها مع Xero» في محرر الفواتير بجوار زر «حفظ». والنقر على «حفظ» هو ما يطلق المزامنة: احفظ الفاتورة لتُنشأ فاتورة مطابقة في مؤسستك على Xero. وعندما تعلّمها لاحقًا كمدفوعة، يُسجَّل الدفع في حساب الدفع الذي اخترته. وإذا عدّلت فاتورة سبقت مزامنتها ونقرت على «حفظ» مجددًا، تُرسَل التفاصيل المحدَّثة أيضًا.

شارة «ستتم مزامنتها مع Xero» تظهر أثناء تعديل فاتورة في OneSuite
لأن Xero يشترط تاريخ استحقاق، يطلب منك OneSuite تحديده قبل الحفظ طالما كان Xero مرتبطًا.

الفواتير الأقدم تُنسخ يدويًا

الفواتير التي أُنشئت قبل ربط Xero لا تتزامن من تلقاء نفسها. لنسخ إحداها، انتقل إلى «الفواتير» وابحث عن الفاتورة المطلوبة، ثم انقر على قائمة النقاط الثلاث (⋮) في ذلك الصف واختر «نسخ إلى Xero».

إجراء «نسخ إلى Xero» في قائمة فواتير OneSuite
بعد نسخ الفاتورة، تعرض القائمة «تمت مزامنتها مع Xero» بدلًا من ذلك، فلا تُنشئ نسخة مكرّرة أبدًا.

كيف تبدو الفاتورة في Xero

يؤدي المساران إلى النتيجة نفسها: فاتورة عادية في مؤسستك على Xero — معتمدة وبانتظار السداد وقابلة للتعديل مثل أي فاتورة أخرى. تصل جهة الاتصال ورقم الفاتورة والتواريخ والبنود والإجماليات معبّأة بالكامل، مع ترحيل كل بند إلى حساب الإيرادات لديك.

فاتورة متزامنة مفتوحة في Xero تعرض جهة الاتصال ورقم الفاتورة وتاريخي الإصدار والاستحقاق وبنودًا وصفية مرحَّلة إلى حساب الإيرادات وإجمالي الفاتورة
يظل عمود «العنصر» فارغًا — وهذا متوقع: فبنود الفواتير في Xero تحتاج إلى وصف وحساب فقط، لا إلى عنصر مخزون. وينتقل رقم فاتورة OneSuite ليصبح رقم الفاتورة في Xero، ومعه تاريخا الإصدار والاستحقاق. وإذا كان تتبّع العملاء مفعّلًا، يظهر اسم العميل في فئة التتبّع لديك على كل بند.

ما الذي يُنسخ

إليك بالضبط ما يرسله OneSuite عند نسخ فاتورة، بأي من الطريقتين.

الفواتير

  • جهة الاتصال (تُطابَق مع جهة اتصال موجودة في Xero أو تُنشأ عند الحاجة)
  • بنود وصفية فقط، يُرحَّل كل منها إلى حساب الإيرادات الافتراضي لديك
  • المبالغ والخصومات وعملة الفاتورة
  • تاريخ الاستحقاق
  • فئة تتبّع اختيارية باسم العميل

المدفوعات

  • تُسجَّل على فاتورة Xero المطابقة
  • تُرحَّل إلى حساب الدفع الذي اخترته
في Xero، يظهر الدفع على الفاتورة كسطر «Payment» وفي حساب الدفع الذي اخترته.

أين يظهر

الإعدادات

الإعدادات ← التكاملات ← المحاسبة

اربط مؤسستك في Xero واضبطها وألغِ ربطها، واطّلع على حالة الاتصال الحالية.

الفواتير

قائمة الفواتير (قائمة ⋮)

إجراء «نسخ إلى Xero» لإرسال الفواتير غير المرسلة أو الأقدم يدويًا.

لكل فاتورة

تفاصيل الفاتورة

حالة مزامنة Xero وسجلّها لتلك الفاتورة تحديدًا، لتتأكّد مما نُسخ ومتى.

إزالة التكامل

إلغاء الربط

ألغِ الربط متى احتجت إلى ذلك.

  1. إلغاء الربط في OneSuite

    انتقل إلى الإعدادات ← التكاملات ← المحاسبة، وافتح إعدادات Xero، ثم انقر على «إلغاء ربط Xero» في أعلى اليمين وأكّد. يؤدي ذلك إلى إبطال الاتصال بمؤسستك على Xero فورًا.

المساعدة والأسئلة الشائعة

استكشاف الأخطاء

مشكلات شائعة وطرق حلّها.

«أعد ربط مؤسستك في Xero»
انتهت صلاحية اتصالك أو أُبطل في Xero. انتقل إلى الإعدادات ← التكاملات ← المحاسبة وانقر على «ربط» في بطاقة Xero من جديد.
لم تُنسخ إحدى الفواتير
تأكّد من أن Xero مرتبط، ثم افتح قائمة الفواتير واستخدم الإجراء ⋮ ← «نسخ إلى Xero» لنسخها يدويًا.
«المؤسسة غير مشتركة في هذه العملة»
لم تُفعَّل عملة الفاتورة في مؤسستك على Xero. أضِفها من إعدادات Xero ← العملات (يتطلب تعدد العملات خطة Xero تدعمه)، أو أصدر الفاتورة بالعملة الأساسية لمؤسستك.
«تاريخ الاستحقاق مطلوب»
يرفض Xero الفواتير التي لا تتضمن تاريخ استحقاق. حدّد تاريخ استحقاق للفاتورة قبل الحفظ — وطالما كان Xero مرتبطًا، يمنع OneSuite الحفظ حتى تفعل ذلك.
لا يظهر أحد المدفوعات
يُرحَّل الدفع إلى فاتورة Xero ويصل إلى حساب الدفع الذي اخترته — تحقّق من أن الحساب مفعَّل للمدفوعات في Xero.
فئة التتبّع فارغة
تتطلب تعبئة التتبّع وجود فئة تتبّع نشطة في مؤسستك على Xero. أنشئ واحدة من الإعدادات ← متقدم ← فئات التتبّع، ثم أعِد مزامنة الفاتورة.
عمود «العنصر» فارغ
هذا متوقع — لا تتطلب بنود الفواتير في Xero عنصرًا، بل وصفًا وحسابًا فقط. بنودك مكتملة ومرحَّلة بشكل صحيح.
نقرتُ على «نسخ إلى Xero» ولم يتغيّر شيء
إذا سبق نسخ الفاتورة، تعرض القائمة «تمت مزامنتها مع Xero» — ولن تتكرر النسخة.

ما زلت تواجه مشكلة؟

يسعد فريق الدعم لدينا بمساعدتك. أرفق رقم فاتورتك ولقطة شاشة للخطأ.

تواصل مع الدعم
ابدأ الآن

هل أنت مستعد لربط Xero؟

ابدأ فترتك التجريبية المجانية وأعدّ تكامل Xero في نحو دقيقتين.