Skip to main content
Xero

Xero mit OneSuite verbinden

Halten Sie Ihre Buchhaltung ohne doppelte Erfassung aktuell. Sobald Sie Xero verbunden haben, kopiert OneSuite Ihre Rechnungen automatisch in Ihre Xero-Organisation, sobald Sie sie finalisieren, und erfasst Zahlungen, sobald Ihre Rechnungen bezahlt werden – so stimmt Ihre Buchhaltung immer mit Ihrer OneSuite-Abrechnung überein.

OAuth 2.0 In Ihrem Abonnement enthalten ~2 Min. Einrichtung
Xero-Integration in den OneSuite-Einstellungen verbunden
Was sie tut

Was diese Integration leistet

OneSuite überträgt Ihre Abrechnungsdaten für Sie nach Xero.

Rechnungen werden automatisch kopiert

Finalisieren Sie eine Rechnung in OneSuite und in Ihrer Xero-Organisation wird eine passende Rechnung erstellt.

Zahlungen werden automatisch erfasst

Markieren Sie eine Rechnung in OneSuite als bezahlt, und die Zahlung wird auf der Xero-Rechnung erfasst – auf dem von Ihnen gewählten Zahlungskonto.

Änderungen bleiben synchron

Bearbeiten Sie eine bereits kopierte Rechnung, und OneSuite überträgt die Änderungen erneut nach Xero.

Ältere Rechnungen bei Bedarf kopieren

Übertragen Sie jede nicht versendete oder ältere Rechnung jederzeit manuell nach Xero.

Wichtige Funktionen & Vorteile

  • Keine doppelte Erfassung – in OneSuite erstellte Rechnungen und Zahlungen erscheinen automatisch in Xero.
  • Buchung auf das richtige Konto – jede Rechnungsposition wird auf dem von Ihnen gewählten Xero-Erlöskonto gebucht (Standard ist 200 - Sales).
  • Konten frei wählbar – legen Sie das Erlöskonto für Rechnungspositionen und das Konto fest, auf dem Zahlungen eingehen.
  • Optionales Kunden-Tracking – versehen Sie jede Rechnungsposition automatisch mit einer Xero-Trackingkategorie mit dem Kundennamen für Auswertungen pro Kunde.
  • Mehrwährungsfähig – die Rechnungswährung wird nach Xero übernommen (die Organisation muss diese Währung aktiviert haben).
  • Sichere Verbindung mit einem Klick – Verbindung über OAuth 2.0; Zugangsdaten werden nie in OneSuite gespeichert.
  • Volle Kontrolle – Zahlungskopien und Tracking jederzeit ein- oder ausschalten und die Verbindung jederzeit trennen.
Bevor Sie starten

Voraussetzungen

Stellen Sie vor der Einrichtung Folgendes sicher.

OneSuite

Plattform

OneSuite

  • Ein aktives OneSuite-Geschäftskonto
  • Ein aktives OneSuite-Abonnement
  • Admin- oder Einstellungszugriff
  • Zugriff auf Einstellungen → Integrationen → Buchhaltung
Xero

Integration

Xero

  • Eine aktive Xero-Organisation
  • Ein Xero-Konto, mit dem Sie sich anmelden können
  • Berechtigung zum Autorisieren von App-Verbindungen
  • Die Rechnungswährung, hinterlegt unter Xero-Einstellungen → Währungen (Fremdwährungen erfordern einen Xero-Tarif mit Mehrwährungsunterstützung)
Jedes OneSuite-Unternehmen verbindet sich mit einer Xero-Organisation. Pro Unternehmen ist nur eine Buchhaltungsintegration gleichzeitig möglich – ist QuickBooks verbunden, trennen Sie es, bevor Sie Xero verbinden.
Anleitung

Installation

Verbinden Sie Ihre Xero-Organisation in diesen vier Schritten mit OneSuite. Die Einrichtung dauert etwa zwei Minuten.

  1. Buchhaltung unter Integrationen öffnen

    Gehen Sie in OneSuite zu Einstellungen → Integrationen → Buchhaltung. Suchen Sie die Xero-Karte und klicken Sie auf Verbinden.

    Tipp: Mit dem Tastenkürzel ⌘K und der Suche nach „Buchhaltung“ gelangen Sie schneller dorthin.
    Buchhaltung unter Integrationen öffnen
  2. OneSuite in Xero autorisieren

    Xero öffnet einen Zustimmungsbildschirm, der bestätigt, dass die Onesuite Accounting App eine Verbindung zu Ihrer Organisation herstellt, und Zugriff auf Kontakte, Organisationseinstellungen, Rechnungen und zugehörige Dokumente sowie Zahlungen anfordert. Prüfen Sie die Berechtigungen, bestätigen Sie die unter „Organisationsdaten“ angezeigte Organisation und klicken Sie dann auf Zugriff erlauben.

    Ihre Xero-Zugangsdaten werden nie in OneSuite gespeichert – die Verbindung nutzt OAuth 2.0-Tokens, und Sie können OneSuite jederzeit unter „Verbundene Apps“ in Ihren Xero-Einstellungen trennen.
    OneSuite in Xero autorisieren
  3. Konten auswählen und speichern

    Sie kehren zu OneSuite auf die Seite Xero-Einstellungen zurück. Legen Sie Ihr Standard-Erlöskonto, das Zahlungskonto und das Verhalten der Trackingkategorien fest und klicken Sie dann auf Einstellungen speichern.

    OneSuite wählt das Xero-Standardkonto 200 - Sales vor – bestätigen Sie es (oder wählen Sie ein anderes), bevor Ihre erste Rechnung kopiert wird.
    Konten auswählen und speichern
  4. Verbundenen Status bestätigen

    Zurück unter Einstellungen → Integrationen → Buchhaltung zeigt die Xero-Karte nun ein grünes Abzeichen „Verbunden“ sowie ein Zahnradsymbol, über das Sie Ihre Einstellungen jederzeit erneut öffnen können.

    Verbundenen Status bestätigen
Konfiguration

Einstellungen, die Sie konfigurieren können

Auf der Seite Xero-Einstellungen können Sie Folgendes festlegen.

Seite „Xero-Einstellungen“ in OneSuite
Standard-Erlöskonto
In Xero wird jede Rechnungsposition auf ein Konto Ihres Kontenplans gebucht. OneSuite verwendet das Erlöskonto, das bereits an Ihren Xero-Artikeln oder -Kontakten hinterlegt ist; ist keines gesetzt, bucht es die Position auf dieses Standard-Erlöskonto – eine Kopie scheitert also nie an einem fehlenden Konto. Das Xero-Standardkonto für Umsätze ist 200 - Sales und ist für Sie vorausgewählt.
Standard-Zahlungskonto
Wählen Sie „Zahlungen kopieren nach“ und das Xero-Konto, auf dem Zahlungen eingehen, oder wählen Sie „Zahlungen nicht nach Xero kopieren“, um das Kopieren von Zahlungen ganz abzuschalten (standardmäßig aus). Nur Konten, die Sie in Xero für Zahlungen aktiviert haben, können eine Zahlung aufnehmen – daher zeigt diese Liste nur diese an, in der Regel Ihr Bankkonto.
Trackingkategorien
Wählen Sie „Trackingkategorien in Xero anhand des Kunden befüllen“, um jede Rechnungsposition mit Ihrer Xero-Trackingkategorie und dem Kundennamen zu versehen (wird in Xero automatisch angelegt, falls noch nicht vorhanden), oder „Trackingkategorien in Xero nicht anhand des Kunden befüllen“. Dafür ist eine aktive Trackingkategorie in Ihrer Xero-Organisation nötig (Einstellungen → Erweitert → Trackingkategorien).
So funktioniert es

Verwendung

Nach dem Verbinden arbeitet Xero auf eine von zwei Arten – je nachdem, ob die Rechnung vor oder nach dem Verbinden Ihrer Organisation erstellt wurde.

Neue Rechnungen synchronisieren sich von selbst

Bei verbundenem Xero zeigt jede Rechnung, die Sie erstellen, im Rechnungseditor neben „Speichern“ ein blaues Abzeichen „Wird mit Xero synchronisiert“. Das Klicken auf Speichern löst die Synchronisierung aus – speichern Sie die Rechnung, und in Ihrer Xero-Organisation wird eine passende Rechnung für Sie erstellt. Markieren Sie sie später als bezahlt, wird die Zahlung auf Ihrem gewählten Zahlungskonto erfasst. Bearbeiten Sie eine bereits synchronisierte Rechnung und klicken Sie erneut auf Speichern, werden auch die aktualisierten Angaben übertragen.

Abzeichen „Wird mit Xero synchronisiert“ beim Bearbeiten einer OneSuite-Rechnung
Da Xero ein Fälligkeitsdatum voraussetzt, fordert OneSuite Sie bei verbundenem Xero vor dem Speichern zur Angabe eines Fälligkeitsdatums auf.

Ältere Rechnungen werden manuell kopiert

Rechnungen, die vor dem Verbinden von Xero erstellt wurden, synchronisieren sich nicht von selbst. Um eine zu übertragen, gehen Sie zu Rechnungen, suchen die gewünschte Rechnung, klicken in dieser Zeile auf das Drei-Punkte-Menü (⋮) und wählen Nach Xero kopieren.

Aktion „Nach Xero kopieren“ in der OneSuite-Rechnungsliste
Sobald eine Rechnung kopiert wurde, zeigt das Menü stattdessen „Bereits mit Xero synchronisiert“, sodass nie ein Duplikat entsteht.

So sieht die Rechnung in Xero aus

Beide Wege führen zum selben Ergebnis: eine normale Rechnung in Ihrer Xero-Organisation – genehmigt, zahlungsoffen und bearbeitbar wie jede andere. Kontakt, Rechnungsnummer, Datumsangaben, Positionen und Summen kommen vollständig ausgefüllt an, wobei jede Position auf Ihrem Erlöskonto gebucht wird.

Eine synchronisierte Rechnung in Xero mit Kontakt, Rechnungsnummer, Rechnungs- und Fälligkeitsdatum, reinen Beschreibungspositionen auf dem Erlöskonto und der Rechnungssumme
Die Spalte „Artikel“ bleibt leer – das ist so vorgesehen: Xero-Rechnungspositionen benötigen nur eine Beschreibung und ein Konto, keinen Lagerartikel. Die OneSuite-Rechnungsnummer wird als Rechnungsnummer in Xero übernommen, ebenso Rechnungs- und Fälligkeitsdatum. Ist das Kunden-Tracking aktiv, zeigt jede Position den Kundennamen in Ihrer Trackingkategorie.

Was kopiert wird

Das genau überträgt OneSuite, wenn eine Rechnung kopiert wird – auf beiden Wegen.

Rechnungen

  • Kontakt (einem bestehenden Xero-Kontakt zugeordnet oder bei Bedarf angelegt)
  • Positionen nur mit Beschreibung, jeweils auf Ihr Standard-Erlöskonto gebucht
  • Beträge, Rabatte und die Rechnungswährung
  • Fälligkeitsdatum
  • Optionale Trackingkategorie mit dem Kundennamen

Zahlungen

  • Auf der passenden Xero-Rechnung erfasst
  • Auf Ihrem gewählten Zahlungskonto gebucht
In Xero erscheint die Zahlung auf der Rechnung als „Payment“-Zeile und auf dem von Ihnen gewählten Zahlungskonto.

Wo es erscheint

Einstellungen

Einstellungen → Integrationen → Buchhaltung

Verbinden, konfigurieren und trennen Sie Ihre Xero-Organisation und sehen Sie Ihren aktuellen Verbindungsstatus.

Rechnungen

Rechnungsliste (⋮-Menü)

Die Aktion „Nach Xero kopieren“, um nicht versendete oder ältere Rechnungen manuell zu übertragen.

Pro Rechnung

Rechnungsdetails

Xero-Synchronisierungsstatus und -verlauf für diese einzelne Rechnung, damit Sie nachvollziehen können, was wann kopiert wurde.

Integration entfernen

Deinstallation

Trennen Sie die Verbindung, wann immer Sie möchten.

  1. In OneSuite trennen

    Gehen Sie zu Einstellungen → Integrationen → Buchhaltung, öffnen Sie die Xero-Einstellungen, klicken Sie oben rechts auf „Xero trennen“ und bestätigen Sie. Damit wird die Verbindung zu Ihrer Xero-Organisation sofort widerrufen.

Hilfe & FAQs

Fehlerbehebung

Häufige Probleme und wie Sie sie lösen.

„Verbinden Sie Ihre Xero-Organisation erneut“
Ihre Verbindung ist abgelaufen oder wurde in Xero widerrufen. Gehen Sie zu Einstellungen → Integrationen → Buchhaltung und klicken Sie auf der Xero-Karte erneut auf Verbinden.
Eine Rechnung wurde nicht kopiert
Stellen Sie sicher, dass Xero verbunden ist, öffnen Sie dann die Rechnungsliste und kopieren Sie sie über ⋮ → Nach Xero kopieren manuell.
„Organisation ist nicht für diese Währung freigeschaltet“
In Ihrer Xero-Organisation ist die Währung der Rechnung nicht aktiviert. Fügen Sie sie unter Xero-Einstellungen → Währungen hinzu (Mehrwährung erfordert einen entsprechenden Xero-Tarif) oder stellen Sie in der Basiswährung Ihrer Organisation in Rechnung.
„Ein Fälligkeitsdatum ist erforderlich“
Xero weist Rechnungen ohne Fälligkeitsdatum zurück. Setzen Sie vor dem Speichern ein Fälligkeitsdatum – bei verbundenem Xero blockiert OneSuite das Speichern, bis Sie das getan haben.
Eine Zahlung wird nicht angezeigt
Die Zahlung wird auf der Xero-Rechnung gebucht und landet auf Ihrem gewählten Zahlungskonto – prüfen Sie, ob dieses Konto in Xero für Zahlungen aktiviert ist.
Die Trackingkategorie ist leer
Für das Befüllen des Trackings ist eine aktive Trackingkategorie in Ihrer Xero-Organisation nötig. Legen Sie eine unter Einstellungen → Erweitert → Trackingkategorien an und synchronisieren Sie die Rechnung erneut.
Die Spalte „Artikel“ ist leer
Das ist so vorgesehen – Xero-Rechnungspositionen benötigen keinen Artikel, nur eine Beschreibung und ein Konto. Ihre Positionen sind vollständig und korrekt gebucht.
Ich habe auf „Nach Xero kopieren“ geklickt, aber nichts hat sich geändert
Wurde die Rechnung bereits kopiert, zeigt das Menü „Bereits mit Xero synchronisiert“ – die Kopie wird nicht dupliziert.

Immer noch nicht weiter?

Unser Support-Team hilft Ihnen gerne. Geben Sie Ihre Rechnungsnummer und einen Screenshot des Fehlers an.

Support kontaktieren
Loslegen

Bereit, Xero zu verbinden?

Starten Sie Ihre kostenlose Testphase und richten Sie die Xero-Integration in etwa zwei Minuten ein.